【按】二月份在纽约时报上看到这篇长文My Dad, the Pornographer, 非常震惊。这篇文章不但以一个罕见的当事人的角度追述了色情文学作为类型文学的发展历史，还非常自然地讨论了：父与子的复杂感情，作家和笔名的关系，罪和耻在创作中提供的动力，如何纪念死者……

二月花了几天翻译了这篇文章，很顺利地通过纽约时报联系到了原文作者的经纪人，也顺利地联系到了《南方人物周刊》愿意出版中文版翻译。自以为三月就能登载，然而之...

三月的第二个星期天,在冬令时换成夏令时的那个钟点,也就是说不清楚时间到底存不存在的那个当口,我坐在画室的椅子上,突然觉得肚子疼。这种疼像肌肉疼,疼起来肉里发酸;又像神经疼,一疼就头昏脑胀见不得光;又像胃疼,用手抵一抵稍微好一点可又说不清楚;又像痛经,淤在肚子里把筋一根根吊起来。我只好解开衬衫,躺倒在一堆颜料和画刷之间,用手排摸肚子上的每一块肌肤,检查疼痛的根源。我知道这不是阑尾炎,因为肚脐周围的一圈按下去...

彼得

彼得·凯恩今年68岁，他谈过138个女朋友。

莫妮卡

138个女朋友当中，莫妮卡第一个回复我，事实上，无论发给她什么，她都会第一时间回复。她只字未提我的的采访请求，而是顺溜地报了遍自己的简历：普林斯顿本科、哈佛硕士、十年麦肯锡，如今是安永的高级合伙人。我问她下周某时某刻有没有空，她没过两分钟就回复了：“没空，那时我在开会呢。”

这样的对话会重复五六遍，直到她终于答应了我占用她三周之后半小时的...